تقارير خاصة  ::   حملة (وَثّق) مركز توثيق الانتهاكات في سوريا في مدينة القامشلي


حملة (وَثّق) في مدينة القامشلي
مركز توثيق الانتهاكات في سوريا

بالتعاون مع
ائتلاف شباب سوا و مركز أريدو للمجتمع المدني

(محافظة الحسكة: مدينة القامشلي/قامشلو)

 

آب / أغسطس 2013

 

 



لتحميل هذا التقرير كملف PDF

مقدمة:

     بالتعاون بين مركز توثيق الانتهاكات في سوريا و كلٌ من "ائتلاف شباب سوا" و "مركز أريدو للمجتمع المدني والديمقراطية"، بدأت حملة "وَثّــــق" في مدينة القامشلي بمحافظة الحسكة بتاريخ 20-8-2013 ، عبر مجموعة من الأنشطة المميزة التي قام بها عدد من النشطاء والحقوقيين المهتمين برصد وتوثيق الانتهاكات ونشر الثقافة الحقوقية.

      تهدف تلك الأنشطة في جوهرها على نشر ثقافة رصد وتوثيق الانتهاكات في مدينة القامشلي و تشجيع المواطنين على المشاركة في عمليات الرصد والتوثيق؛ بما يجعلهم شركاء في المطالبة بحقوقهم والحفاظ عليها وحمايتها، وتقديم مرتكبيها إلى العدالة في المستقبل حتى لا تتكرر في سوريا المستقبل، استهدفت الحملة مدينة القامشلي بشكل خاص بسبب تنوعها العرقي والديني الغني حيث يقطنها العديد من مكونات الشعب السوري.

      تمّ التأكيد ضمن فعاليات الحملة على دمج ثقافة حقوق الانسان في مجتمعاتنا وأن الحق والعدالة للجميع بغض النظر عن خلفياتهم المتنوعة وبمواجهة جميع الأطراف التي ترتكب الإنتهاكات بحق الشعب السوري.

    حاول المنظمون إيصال فكرة مفادها أن كافة البيانات والمعلومات التي نقوم بجمعها هي للسوريين جميعاً ولمستقبلهم.

لمشاهدة برمو عن حملة وثق في مدينة القامشلي يرجى زيارة الرابط  التالي:

http://youtu.be/NS9qKsEqRzA

 


نشاطات الحملة


أولاً: توزيع الإستمارات:

قام الناشطون في المدينة بتوزيع أكثر من 1200 استمارة ورقية فارغة لتوثيق مختلف الانتهاكات، على المواطنين في المدينة تعبأ بمساعدة واشراف الناشطين المدربين.

أنواع الاستمارات الموزعة:

1-استمارة توثيق الشهداء

2-استمارة توثيق المعتقلين

3-استمارة توثيق حالات الخطف

4-استمارة توثيق المفقودين

5-استمارة توثيق الانتهاكات من الجهات غير الرسمية
6-استمارة توثيق الغازات السامة والكمياوية

* صورة  تظهر عملية توزيع  وتدريب الحضور على كيفية التعامل مع الاستمارات الخاصة بالتوثيق.

 

 

* تدريب الحضور على التعامل مع الاستمارات الخاصة بالتوثيق:

 

 

ثانياً: ندوات تعريفية حول التوثيق وشرح مبادىء الإعان العالمي بحقوق الإنسان:

أقيمت هذه الندوات تحت مشاركة مباشرة من محاميين وحقوقيين، وتضمنت أيضاً جانباً آخراً من تفصيلات المعلومات الواجب توفرها أثناء عملية رصد وتوثيق الانتهاكات.

1 - الندوة الأولى:

    أقيمت في مقر "المنظمة الآثورية"  في مدينة القامشلي، بحضور لفيف مميز من النشطاء والحقوقيين و تضمنت هذه الندوة محاضرة للمحامية " أفين محمود" التي تناولت أهمية وخطوات التوثيق بالتفصيل، كما سلطت الضوء على المعلومات ومتطلبات عملية التوثيق الإجرائية، من الإسم الكامل والعمر والمهنة ونوع الانتهاك ومن قام به وأين ومتى. بالإضافة الى ضرورة إرفاق صورة  أو فيديو أثناء توثيق أي من حالات الانتهاكات.

* صورة للمحامية  "أفين محمود " أثناء إلقاءها للمحاضرة

 


للإطلاع على مقتطفات من الندوة الحوارية، مصورة  يرجى زيارة الرابط التالي:

 

http://youtu.be/-x7owyxNO74


2 - الندوة الثانية:

      أقيمت في مركز "شاوشكا" للمرأة في مدينة القامشلي وكانت بحضور لفيف من الحقوقيين والنشطاء أيضاً، تخللها محاضرة للمحامي " حنا " الذي قام بشرح أهمية التوثيق وسلط الضوء على كيفية دراسة حالات الانتهاكات و آليات توثيقها بالإضافة إلى جانب تعريفي بحقوق الانسان والانتهاكات التي قد تصيب هذه الحقوق.

تم أيضاً توزيع استمارات توثيق الانتهاكات المختلفة على الحضور مع شرح مفصل على كيفية التعامل معها.

*    جانب من الحضور خلال ندوة المحامي "حنا" في مركز "شاوشكا" للمرأة.
 

 

3 - الندوة الثالثة:

 أجريت الندوة الثالثة والأخيرة في مركز المنظمة الأثورية الديموقراطية بحضور من حقوقيين و نشطاء من مدينة القامشلي , تخللها كلمات لمعتقلين سابقين (سراج كلش) و(صموئيل صومي) الذين وثقوا تجربتهم في سجون النظام وما تعرضوا له من انتهاكات، كعامل مشجع للحضور على تبني مبدأ توثيق الانتهاكات ونشره على صعيد المجتمع، تبعها حوار ما بين المعتقلين و الحضور بالإضافة إلى نقاش حول أهمية توثيق هذه الحالات و كيفيته،
*    جانب من الحضور خلال ندوة مركز المنظمة الأثورية الديموقراطية:

 


* أثناء شرح المعتقلين تجربتهم :

 


كما تمّ عرض فيديو قصير يشجع الناس على توثيق الانتهاكات وذلك من خلال توجيه رسائل مصور من معتقلين سابقين:


http://youtu.be/NS9qKsEqRzA

 

 

ثالثاً: تم توزيع العديد من البروشورات الكرتونية التي تعرف بالتوثيق وأهميته وانوع الانتهاكات:

* نسخة عن البروشور:




 

رابعاً:الملصقات التوعوية:

 تم لصق ما يقارب ال 1000 من الملصقات التوعوية والتي تحوي شعارات وأهداف حملة وثق على العديد من جدران مناطق مدينة القامشلي.
ومن بين ماورد في هذه الملصقات الذي جرى توزيعها من قبل النشطاء:

- حقوقنا ملكنا وليست هبة من أحد.
- انت الثورة والثورة حقوقك.
- ماضاع حق وراه مطالب.
- وثق ووصل صوتك.


- كل مين انتهك حقي بناديله ظالم.
- مين ماكنت تكون... حقي رح يبقى مصون.
- وثق اليوم كرمال ولادك بكرا.
- التوثيق مو للمنظمات الدولية، ولا للخارج، التوثيق كرمال نحفظ حقوق الي ضحوا بحياتهم وارواحهم واعمارهم وممتلكاتهم.
- التوثيق حتى نحفظ ذكراهم وكل شي قدموه للبلد ونحاول نعوضهم بالمستقبل وندير بالنا على الي تركوهم امانة برقبتنا.
- التوثيق حتى الظلم مايتكرر ، حتى القتل والاعتقال والتعذيب مايتكرر.
- التوثيق حتى نقول لكل حدا تسول له نفسه انه يقلد النظام ويستنسخ الظلم باسم الثورة، وقف عندك، حقي وكرامتي هنن الثورة.
- التوثيق لنكون كلنا شركاء بحفظ حقوقنا وكرامتنا بوجه النظام المجرم واي شخص او جهة بتتشبه فيه وبممارساته.

 




: نشر فيديوهات قصيرة لشرح مفاهيم التوثيق وحقوق الإنسان:

    حرصا على الوصول الى أكبر شريحة من المجتمع قام الناشطون باعداد ثلاثة فيديوهات قصيرة مع الرسم المبسط (كارتون) لإيصال المفاهيم والأفكار بلغة مبسطة غير معقدة، واعطاء المعلومات الأساسية اللازمة لمعرفتها من قبل المواطنين.

قام النشطاء بانتاج ثلاث فيديوهات قصيرة لرسوم متحركة توضح عدة مواضيع :

 

1- يشرح الحقوق التي تولد مع الانسان والانتهاكات التي قد تواجه هذه الحقوق، لمشاهدة الفيديو يرجى اتباع اللينك التالية:

http://youtu.be/WVqWDfmIhL8

2- يشرح مفهوم التوثيق و أهميته وفوائده، لمشاهدة الفيديو يرجى اتباع اللينك التالية:

http://youtu.be/wt1zfB8tc4o
3- يشرح كيفية التوثيق ومراحله، لمشاهدة الفيديو يرجى اتباع اللينك التالية:  

http://youtu.be/j2avnIdGU1U

 

خاتمة

     لاقت الحملة تأثيرا كبيرا لدى السكان وصدى واسعاً في اشارة على مدى التجاوب الإيجابي الذي تلقاه الحملة بين المواطنين وأهمية الموضوع الحقوقي الذي يتطلب مشاركة من الجميع، لتوثيق مختلف انتهاكات حقوق الانسان وحفظ حقوق المتضررين و ذويهم مستقبلاً.

     اطلقت هذه الحملة في مدينة القامشلي ضمن سلسلة المناطق التي اطلقت بها حملة "وَثّق" والتي بدأت في محافظة الرقة أولا ثم في مدينة الميادين ومدينة العشارة في محافظة دير الزور و الآن في مدينة القامشلي في محافظة الحسكة.

وتتم التحضيرات حالياً لإطلاق الحملة في مدينة المالكية في محافظة الحسكة، وبعض مدن الغوطة الشرقية في محافظة ريف دمشق.

     حيث يهدف مركز توثيق الانتهاكات في سوريا بالتعاون مع المراكز الحقوقية والمدنية الى اشراك المواطنين في عملية التوثيق والحرص على الوصول لأكبر شريحة ممكنة  لنشر ثقافة حقوق الإنسان ودمجها في مجتمعاتنا، والتأكد أن تلك الانتهاكات موثقة بشكل حرفي مراعيا كافة القواعد القانونية للتوثيق الحقوقي.



-------------------------------------------------------------------
لأية ملاحظات أو أسئلة يمكن التواصل معنا عبر بريدنا الالكتروني
editor@vdc-sy.info

للاطلاع على تقاريرنا السابقة باللغة العربية
http://www.vdc-sy.org/index.php/ar/reports

للاطلاع على تقاريرنا السابقة باللغة الإنكليزية
http://www.vdc-sy.info/index.php/en/reports/